31.08.2011

Bye bye Lesbos, hello Mallorca!

Photo: WeHeartIt
I dag pakkes kofferten og snuten vendes mot Mallorca. Jeg har vært på Mallorca før, men det begynner å bli veldig mange år siden. Siden dere alltid er så fantastiske på å tipse om ulike ting, så tenkte jeg å spørre etter noen insidertips på Mallorca. Og da spesielt med tanke på Palma by. Bring it on! Plasser å spise, ting som må smakes, gallerier å besøke, shop till I drop, strender som må besøkes, markeder jeg må ta meg turen innom.... Gracias!
My stay at Lesbos are over for now, I'm saying "Goodbye" to this wonderful greek island and "Hello" to my next stop Mallorca. Then I ask you, what is your favorite places to eat, shop, take a swim, have a drink, shop, look at some art. What to I need to see, taste, hear and experience on Mallorca? 
Thank you for all the wonderful Mallorca advices you bring me!

29.08.2011

Komboloi

Photo: ladybird
Jeg måtte bare kjøpe meg et slikt komboloi-smykke i dag, også kjent som worrybeads. Hvis du har vært i Hellas så har du kanskje sett at de eldre greske gubbene på torvet ofte sitter med et slikt i hånden og hypper det frem og tilbake. Det er en ortodoks tradisjon og disse komboloi-smykkene er som en slags amulett som bringer lykke, har mediterende effekt, stresser ned og er et symbol på styrke og uavhengighet.
Jeg forelsket meg helt i dette med fine gule perler!
I got myself some worrybeads today, or komboloi as they call it here in Greece. You've might have seen those elderly greek men, holding a komboloi in their hands, flipping it over their fingers. It's a old tradition, almost like an amulet. It's used like meditation, a remedy and way of getting rid of stress and bad habits, it helps focusing and calming the mind. 
I fell in love with this yellow one. Can't quite get the hang of that flipping yet, need some practise.

28.08.2011

Art of Powders

 Optical Bronzer
In the Abstract
Photos: MAC Cosmetics
MAC kommer ut med en kolleksjon som heter Art of Powders, som tydeligvis har hentet inspirasjon fra den kunsteriske verden. Jeg krysser fingrene for at denen kolleksjonen kommer til Norge, for jeg har så lyst på disse to! Highlight'eren In the Abstract og bronzeren Optical Bronzer. Fresht!
MAC brings us an artistic collection called Art of Powders. I'm crossing my fingers and hoping that this will be available in Norway. Lusting for the Highlighter called In the Abstract and that cool bronzer called Optical Bronzer.

27.08.2011

j'adore métalliques



Photos: Elle
Elle elsker metalliske plagg. Og det gjør søren meg jeg og!
Elle loves metallic. We do have that in common!

Oppfrisker

Photo: ladybird
Jeg har alltid meg meg forfriskende spray når jeg skal til varmere strøk. Digg å spraye seg med når sola steker og du trenger en liten oppfrisker. Denne fra Maya Water er nok favoritten, ellers har jeg også brukt en fra Sephora sitt eget merke, men den har ikke like digg sprayfunksjon.
Når jeg ikke er på ferie og later meg i varmere strøk så har jeg denne stående på kontorpulten. Den er nemlig perfekt når den tørre innelufta får huden til å føles ut som den skal krakkelere.
I always bring a Thermal Water Spray when I go somewhere hot, like Greece. This sprays are super when you're out in the sun all day and need a little refreshing pick-me-up. This one from maya Water is my favorite, but I've always been using one from Sephora, but the Maya one got the best spritzer!

La meg introdusere...

Photos: ladybird
Lille pus. Hils på min nye lille venn. Den er så liten at den kunne ha fått plass i håndflaten min. Og en riktig søtnos er han.
Say Hello to my new little friend. He's soooo tiny, I can't believe how small he is. I guess he could fit into a small cup. That little rugrat. He's quite cute though.

26.08.2011

2 feriefavoritter


Photos: ladybird
2 soleklare nye feriefavoritter. Body Scrub og After Sun fra det greske merket Korres. Body Scruben lukter deilig og friskt av vannmelon og skrubber huden effektivt slik at den holder seg myk og deilig gjennom hele ferien. Jeg har aldri vært noen fan av After Sun. Inntil nå. Alle After Suns jeg har prøvd før har vært for tyntflytende og for lite nærende for meg. denne er bare helt fantastisk. Den er litt tykkere og kremet i konsistensen og gir huden masse pleie og omsorg etter lange dager i solen! Den er faktisk så god at jeg vurderer å bruke den som vanlig body lotion etter at ferien tar slutt.

Korres er å finne på de fleste greske apotek, og nå også en del av vareutvalget på taxfree'n på Gardermoen! Johooo!

2 new summerfavorites from the Greek brand Korres. Body Scrub that smells yummie of watermelon and the best After Sun I've ever tried. The Body Scrub will keep my skin soft and fresh and I just love that natural watermelon smell. I've never been a big fan of After Sun. Until now. This After Sun is thick and creamy and really nourish my skin, not like those other liquid after suns I've tried before. I love this so much that I'm thinking of getting an extra bottle to use as a regular body lotion when I come back home.

Cast Away Fashionista

Photos: Blue Planet
Jeg kommer nok ikke til å kopiere denne strandlooken, men jeg tar gjerne med meg plaggene inn i høstsesongen.
This wont be my beachlook anytime soon. But I would love to adopt these items into my fall wardrobe.

25.08.2011

På en øde strand...

Photos: ladybird
Mellom noen ruiner, på en øde strand befinner jeg meg om dagen. Lesbos har virkelig noen skjulte perler her og der!
Between some ruins, on a deserted beach. That is where I'm spending my days right now.

24.08.2011

Go'sang


Med denne sommerfavoritten av en låt sier jeg "Ciao, vi snakkes i Hellas!"
A true summerfavourite. Love this tune. It's time for me to say "Ciao, see you in Greece!"

Going away

Photo: WeHeartIt
Nå har jeg pakket feriekofferten og satt meg på flyet sørover. Vi høres når jeg er komme ned i varmen og funnet et nett. 
Suitcase filled up with sunscreen and bikinis, on my way to the airport. Heading south. You'll hear from me when I've entered my destination and found a decent wifi.

23.08.2011

Touch


En parfymereklame som tar ting på kornet. Det er det ikke så ofte man ser.
A perfume ad that is spot on the world we living in. You doesn't see that too often.

Мирослава Дума

Photo: Büro
Dere begynner kanskje å bli lei min fascinasjon for Miroslava? Nei, det tror jeg egentlig ikke. For dama er jo helt rå! Vi snakker girlcrush.
Tired of me posting pics of Miroslava Duma? No, I don't thing so. Cause she is one chic lady. I'm starting to wonder if I got a girlcrush on this Russian fashion rebel.

News on your nails...


Wow, sjekk ut neglene til Rina!
Wow, check Rina's nails!

22.08.2011

Krølle crush

Facehunter har vært i bergen. der tok han bilde av denne skjønnheten. Jeg har så crush på krøller jeg. Og denne snuppa gjorde det ikke noe bedre, fantastisk flott!
Facehunter has been visiting Bergen. There he captured this beauty. I do have a thing for curls these days. This picture made me love curls even more. Curly-fantastic!

Boktips, takk!

Pic: WeHeartIt
Jeg har ferie. Ferie. For et deilig ord! Uansett, ferien skal nytes. Det kommer til å tilbringes mye tid på en strand, med en god bok. Derfor lurer jeg på om DU kanskje har noen ekstra gode boktips til meg?
Vacation. Love the sound of that word. I will soon head south in Europe. There will be relaxed days on the beach. With a great book. That's why I'm wondering: what's your favourite book?

Island Chic

photos: Elle December 2006
Om et par dager står jeg på en strand og dupper tærne i saltvannet. Tenk hvor deilig det skal bli! Disse bildene av Elle McPherson er fra 2006, men på mange måter like aktuelle. Mixen av armbånd rundt håndledd, de enkle ringene hun bruker på flere ledd, bustete strandhår, pynt rundt ankelen...det høres litt ut som min egen ferielook. Dog jeg skulle gjerne ekspandert ferielooken med en Missoni bikini...
In a couple of days I'll be standing on a beach. Smelling the salty waves and feeling the sun on my face. These pics of Elle McPherson are dated back in December 2006, but they still work for me. Colorful bracelets, and a lot of them.  Beach hair. Simple golden rings, covering nearly every finger. Some beaded ancle candy. It kinda sounds like my holiday look. I would have liked to added that Missoni bikini though...

21.08.2011

Kjærlighet og Leila Hafzi

Photo: ladybird
I går var jeg i et vakkert bryllup i Lommedalen. Før vielsen satt vi ute og koste oss i sola. For en vakker dag, for et fantastisk bryllup. Også følte jeg meg veldig fin i Leila Hafzi kjolen min.
Yesterday I was at a beautful wedding just outside Oslo. What a great day, what a wedding! I was wearing my Leila Hafzi dress, and felt fabulous in that bright piece.

20.08.2011

Metallisk magi


Denne videoen ble jeg skikkelig fascinert av. For det første så snakker hun så vakkert portugisisk, for det andre så la hun øyeskyggen på en måte jeg aldri har sett før. Legg merke til hvor hun legger den mørkeste skyggen. Det ble jo sååå fint!
I was so intrigues by this video. her beautiful portuguese, those metallics and the way she put on that darkest shade. Never seen someone do that thing with eyeshadow before. And it looked amazing!

19.08.2011

Muffins, fine folk og Biancosko


 Gold, glitter and clogs! Do I need to say more?
 You might recognize these ones?
 Are you feeling that nineties vibe as well? I think I'm ready for it.
 Peaches and blueberries. Quite a good way to start the day.
 Do I need a new bag? No. I want one!
 13 centimeter hotness!
 Pointy!
Photos: ladybird
I går startet jeg dagen med pressefrokost hos Bianco, i samarbeid med This is PR. Utrolig koselig start på dagen. Mye fine folk og fint fottøy. En sniktitt på høstens skomote bekrefter det jeg fryktet; det blir mye nye sko denne sesongen også!
Yesterday I started the day with a press breakfast at a Bianco store. A lot of great people and some great shoes.

180811

Photos: ladybird
Topp fra H&M
Skjørt fra H&M
Vest fra Gina Tricot
Sko fra Bianco
Top and skirt from H&M, vest from Gina Tricot, shoes from Bianco.

18.08.2011

Little Things make Big Days


Photo: ladybird
Se på min nye armbryd! Turkise kuler på rekke og rad fra Isabel Marant. I like. No, actually I love! Plukket det med meg når jeg var innom Kemt her om dagen.
Some new armcandy! Turquoise beaded bracelet from Isabel Marant. Cute as a button.

17.08.2011

Hjemme hos Olivia


Photos: Mag
I nyeste Mag var det en Hjemme-hos-reportasje der vi fikk se bilder av leiligheten til Olivia Palermo. Kunne lett adoptert noen av de møblene gitt. 
Når vi først snakker på Mag, det magasinet har virkelig tatt seg opp. Før tittet jeg ikke igjennom Mag, det føltes så ungt. Nå kan jeg titte igjennom og la meg fascinere av både det ene og det andre. Bra jobba av Mag-jentene!
An photoarticle of Olivia Palermo's home in latest Mag. That girl got some seriously chic furniture!

Hvor er finsokkene?

Photos: WeHeartIt
Jeg har dilla på sokker i sko og sandaler. Passer egentlig ganske så bra nå som lufta har blitt kaldere og høsten kommer snikende. Det eneste problemet er;  hvor er finsokkene? Jeg har et par silkesokker fra Vera&William og noen blondesokker fra H&M. Men jeg trenger flere finsokker. Har du sett noen riktig så fine sokker i det siste?
I got a thing for socks these days. Socks in my sandals, in my oxfords. Socks in all my shoes actually. Kinda perfect, since the air is crisper and the Fall are right around the corner. Just one problem. Where to get some nice looking socks?

Les jeans de Chanel

Photo: Chanel
Blue Rebel, Coco Blue eller Blue Boy. Jeg er ikke helt sikker på hvem som er favoritten. Tror jeg holder en knapp på Blue Rebel. Disse tre blåfargene er ihvertfall en del av Chanel sin limited collection som lanseres i forbindelse med Fashion Night Out. Selv om jeg ikke synes kvaliteten på Chanel lakkene er tipptopp, så blir jeg alltid fristet når de kommer med nye farger. Les jeans de Chanel.
Blue rebel, Coco Blue or Blue Boy. Have you picked a favorite. Mine is Blue Rebel. I think... These three blue polishes are a limited collection released at Fashion Night Out. Les jeans de Chanel.

15.08.2011

130811 day&night

 Topp fra Gina Tricot
Jakke fra Zara
Silkeshorts fra Tina Haagensen
Silkesokker fra Vera&William
Sko fra Bianco
Veske fra Bianco
Ringer fra Glitter og Weekday
Top from Gina Tricot, jacket from Zara, silkshorts from Tina Haagensen, socks from Vera&William, shoes and bag from Bianco, rings from Weekday and Glitter.
Photos: ladybird
Topp fra H&M
Jakke fra Zara
Skjørt fra Acne
Sko fra Bianco
belte fra H&M
Veske fra Bianco
Ring fra H&M
Top and ring from H&M, jacket from Zara, skirt from Acne, shoes and bag from Bianco.

13.08.2011

I love it all.


Føler meg som ei ekte Charlotte Ronson jente når jeg ser denne videoen. Jeg elsker alt!
Feel like a real Charlotte Ronson girl watching this clip. I love it all!

Mi Mujer


Det går i hundre denne helgen. Jeg kommer mye sterkere tilbake. Lytt til denne i mellomtiden. 

Heaven Scent

Photo: ladybird
Jeg poppet innom nisjebutikken Heaven Scent her om dagen. Skulle egentlig ha en gave, men endte opp med en haug små digge prøver til meg selv. Digger den plassen! Man får alltid så mange gode tips og hjelpsom veiledning gjennom deres duftjungel. Nå skal jeg smøre, skrubbe og ikke minst dufte, dufte, dufte!
The other day I was looking for a gift to a friend. I popped by one of my favourite store, Heaven Scent. A small concept store specializing on perfume. Didn't end up with a gift, but came home with a lot of small testers. So now I'm scrubbing, rubbing and sniffing. Delicious!

12.08.2011

Full lips


Jeg er praktisk talt ei kløne med sminke. derfor er det alltid godt å plukke opp noen gode tips på youtube. Og MAC skuffer jo sjelden...
I'm soooo cloumsy when it comes to make up. That's why I love these little videoes. Everything seems so simple. So I dare to try it out myself...

110811

Photos: ladybird
Kjole fra Oasis
Skjorte fra H&M
Armbånd fra Peru og Helena Rohner
Kjeder fra Topshop og Efva Attling
Dress from Oasis, shirt from H&M, bracelets from Peru and Helena Rohner and necklaces from Efva Attling and Topshop.

11.08.2011

Multistyleren kan fortsatt bli din!

Photo: ladybird
jada, du har fortsat sjansen til å stikke av med denne Multistyleren fra Remington. Jeg er busybee hele helgen, så jeg trekker ut en vinner i starten av den kommende uka. Du har fortsatt sjansen til å vinne, det eneste du trenger å gjøre er å sende meg ditt beste hårtips. Se mer her.
I'm picking a winner over the weekend. You still have the chance. Read more about the give away here.

080811

Photos: ladybird
T-skjorte fra Zara
Vest fra Zara
Skjørt fra H&M Trend
Armbånd fra Peru og Helena Rohner
Kjeder fra Efva Attling og Topshop
Sko fra Bianco
Tee and vest from Zara, skirt from H&M, bracelets from Peru and Helena Rohner. Necklaces from Efva Attling and Topshop, shoes from Bianco.

09.08.2011

Pretty in Pink

Photo: ladybird
Jeg er svak for knallrosa. Og tar derfor med meg denne knallrosa strikkegenseren fra Zara inn i høstsesongen. Fin til jeans, et avslappet maxiskjørt eller over en kjole.
I love hot pink. This sweater from Zara was the way I like it. Hot pink, heavy knit and a perfect splash of color this Fall.

08.08.2011

070811

Photos: ladybird
T-skjorte fra H&M
Skjorte fra H&M
Skjørtet er vintage
Belte fra Nelly Trend
Tee and shirt from H&M, skirt are vintage, belt from Nelly Trend.