31.08.2012

Herlig fredagsstemning...

Suit up!






Photos: InWear
Høstkolleksjonen til InWear er chic, rett og slett. Jeg har lagt min elsk på den enkle suiten - den marinefargede buksen og toppen. De fantastiske casualchic buksene på det første bildet. og skinnplaggene. Oh my, skinnplaggene.

InWear got such a smart A/W Collection. I instanstly fell in love with the navy suit. And what about those casial chic trousers in the first pic. And the leather, oh my lord the leather!

30.08.2012

Jeans

Photos: Elle US
Her nede er det full sommer, varmere enn noen gang. Der hjemme hører jeg rykter om høststemning. Jeanstrenden funker uansett, om man må tilføre litt strikk eller strømper. Fint er det!

 It's hotter than ever in Alicante, but home in Norway we're starting to see the first signs of Fall. Jeans works perfectly either way. Just ad some knits and layer it.


29.08.2012

Oversized og herreinspirert

Photos: Claudia Knoopfel & Stefan Indlekof/Vogue Russia

Oversizede, herreinspirerte klær er noe av det fineste du kan kle en kvinnekropp i. Synes jeg.

Oversized and man inspired - nothing looks better on a womans body!

Pierre Robert vinneren

Photo: ladybird
For en uke siden la jeg ut en konkurranse der en av dere unne vinne et treningsett fra Pierre Robert. Jeg fikk inn masse fine treningstips og vinnertipset vil jeg dele med dere:

"Mitt aller beste og viktigste helsetips, er å slutte å slanke seg!! Ja, du hørte helt riktig. I januar 2012 endte jeg mitt 32-år lange mareritt som startet da jeg var 15, etter en ubetenkt kommentar fra en i vennegjengen, som fortalte at jeg var såå bred over baken. Lite visste jeg da, at jeg bare hadde fått former, og slett ikke var overvektig i det hele tatt. Det ble starten på et årelangt helvete med spiseforstyrrelser og jojoslanking. "Alt" var fy- og neimat, og jeg kunne aldri kose meg med å lage gode retter eller nyte mat som en av livets store gleder og trivselsfaktorer. Gjorde jeg det, så fikk jeg alltid dårlig samvittighet, og måtte sulte meg i dagevis etterpå. Har forsøkt "alt" av slankekurer, med resultatet at jeg gikk opp og ned i vekt som en jojo, og egentlig bare la på meg gradvis mer og mer. Dette resulterte også i at jeg ble slapp og manglet energi til noe som helst, og den onde sirkelen var en realitet.

Dette helt til jeg i januar tilfeldigvis så et program på TV hvor en lege foreslo å gi seg selv en Pig-out day i uka. En dag hvor man kunne spise alt det man hadde lyst på, og så heller være litt mer fornuftig resten av uka. Jeg syntes dette hørtes ut som en god ide, og resultatet er nå at jeg har tatt av 20 kilo siden januar, gått over 50 mil, svømt mange kilometer og har bøttevis med energi og overskudd. Jeg kan nå glede meg over maten, og ingenting er "ulovlig" å spise lengre, bare jeg ikke putter i meg kaloririk mat 7 dager i uka. Får jeg lyst på en softis på en tirsdag, så sier jeg bare til meg selv at det ikke er så farlig, for jeg kan jo spise den på førstkommende lørdag. Tar bort alt stresset med slanking, og gjør at jeg ikke lengre tenker mat 24 timer i døgnet. Nå er det å komme seg i treningstøyet og joggeskoene som er i fokus. Fryder meg over å kjenne at formen blir bedre og bedre, og kan glede meg over å handle inn til spennende middager med familien, i stedet for bare å fokusere på at jeg kun kan kjøpe inn det magreste av det som finnes i butikken.
Jeg har fått et nytt liv, og har snudd den onde sirkelen til en god en.

Anbefaler alle å slutte å straffe seg selv med rigide slankekurer som aldri fungerer mer enn i noen uker allikevel, og heller belønne seg selv med flotte turer i skog og mark, eller noen deilige treningsøkter hjemme eller på treningssenteret. Finn den treningsformen som passer en selv, og ikke ha det travelt med å endre kroppen sin. Både vekttap og muskelbygging tar tid, og man skal ikke fokusere så mye på det, og heller på å trives med de aktivitetene man velger å holde på med underveis. Det MÅ bli en ny livsstil, og ikke bare noe man gjør for å komme inn i bikinien til sommerferien" 

Tusen takk for ditt bidrag Beate! Viktige ord i en hverdag der flere og flere lar sunnhet, trening og helse ta en litt sykelig vending. Kos deg masse med ditt nye treningstøy, jeg tror du kommer til å bli like glad i det som jeg er!

Tusen takk for alle fine tips dere sendte inn - jammen har jeg en gjeng spreke og oppegående lesere!

28.08.2012

Palmer

Photos: PeopleStylewatch
Det er nok hverken solstikk eller min forkjærlighet for palmer, men neste år tror jeg vi får se MASSE palmer både i klær og interiør.

Yes, I love palm. And I'm quite sure we'll se alot more of them next summer. Both in fashion and interior.

Bassenglyd


Med denne på øret legger jeg meg ved bassenget og leser en bok.

27.08.2012

Hurra for Kamoi!

Photo: Millas Boutique
Jeg er svak for Kamoi tape. har 10-12 ulike farger liggende her og brukte en av de senest i dag. Hvis du er like glad i kamoi tape som meg så bør du stikke innom Millas Boutique (min absolutte interiørfavoritt i Oslo) nå, de har nemlig fått inn Kamoi tape i mange fine farger og ulike varianter. Gotta love Milla!

Kamoi tape. I love it! Actually I have like a dozen of them lying around, using them all the time. My favourite interior store in Oslo, Millas Boutique, just got a huge Kamoi delivery. I would check it out if I were you.

1000 Kisses

Photo: Sara/YouBlush
Jeg er en sucker for lip stain. Naturlig kyssesikker farge. What is not to love? Rimmel har kommet med 1000 Kisses og jeg ender sikkert opp med både en, to og tre farger.

I love lip stain. It looks fresh and natural and are kiss proof. Come on, what is not to love? Rimmel have launched 1000 Kisses and I am pretty sure that I'll bring more than one color home with me.
 

25.08.2012

The Courtin-Clarins

Photos: Pinterest
Courtin-Clarins arvingene starter opp en egen blogg 05.september. De fire franske fashionistaene er kusiner og arvinger til Clarins. Bloggen skal hete Clarins Beauty Flash, og jeg regner med at mange av dere catcher hvor de har tatt det navnet fra.

En liten sniktitt av hva vi kan forvente oss får dere her. Det lover godt for mye fashion, tips fra beautybransjen, behind the scenes og annet snadder.

Kjenner jeg har troen på disse jentene.

The Courtin-Clarins girls are launching their own blog - Clarins Beauty Flash. It starts running the 05. of september, but there are a small preview to be seen here.

I'm looking forward to this one!

24.08.2012

Lady sings the Blues

Photos: OPI, Chanel, Deborah Lippmann, YSL, Essie
Mer blått. En (eller flere) av disse må bli mine. Jeg tror Road House Blues fra OPI og Deborah Lippmann sin Lady Sing the Blues er favorittene.

No doubt - I need blue nail polish. And I think Road House Blues from OPi and Lady sings the Blues from Deborah Lippmann are my favorites.

Navy Nails

Photos: pinterest #navynails

Siden jeg allerede er litt svak for blått for den kommende høsten, så må jeg jo nesten skaffe meg en marineblå neglelakk. Fresht uten å bli for spjåkete.

Since I'm into blue this fall, I need to get myself some navy nail polish. A cool and chic choice for fall.

23.08.2012

Kasia in blue


Photo: lClaudia Knoepfel & Stefan Indlekofer
Kasia Struss er rå i blått i septemberutgaven av russiske Vogue. Jeg tror jeg går for en del blått i høst.

Kasia Struss rocks the color of blue in the september issue of Russian Vogue. It's gonna be a blue autumn.

22.08.2012

Vinn Pierre Robert sportstøy

Photos: ladybird
De som følger meg på bloggen og instagram har kanskje lagt merke til at jeg ofte bruker Pierre Robert sitt treningstøy. Det er superbehagelig på og sitter akkurat som det skal til all slags trening - fra løping til yoga. Nå er jeg så heldig å ha et helt sett med treningsklær fra Pierre Robert som jeg kan gi til en av dere! perfekt nå som ferien er over for de fleste av oss og vi skal tilbake til rutiner og nye treningsmål.

Legg igjen ditt beste trenings- eller helsetips i kommentarfeltet eller send det til ladybirdsnest@hotmail.com. Merk mailen "Pierre Robert Sport Collection"

Ha en super onsdag!

You might have noticed that I often use sportswear from Pierre Robert. It's supercomfy and has a great fit. And lucky me, I got a set of Pierre Robert sportswear for one of you!

Just tell my your best fitness- or healthtips, either in the commentfield or by mail at ladybirdsnest@hotmail.com. 

Happy wednesday!

17.08.2012

Jeg vil ha en lue.

Photo: Willy Vanderperre
Man får vel ofte litt ekstra lyst på de tingene som man ikke kan bruke der man er for øyeblikket. Nå har jeg dilla på luer. Må se om jeg kan finne noen tynnere varianter som kan brukes når temperaturene begynner å synke her nede på Costa'n.

Typically I got a thing for beanies right now. When I live in Spain. Think I need to look for one that is a bit more delicate, and use it when the temperatures fall.

16.08.2012

David Yurman + Gisele



Hvem får vel ikke lyst på fregner og langt bølgete hår når man ser den nye kampanjevideoen til David Yurman. Gisele sjarmerer.

Makes me want freckles and long wavy hair. Gisele is such a charmer.

15.08.2012

Army influence



Det var en liten utfordring å vite hva jeg skulle pakke i kofferten når jeg skulle hjem på en liten norgesvisitt. En ting var ihvertfall sikkert - den nye armyskjorta skulle med! 

Going from the hot weather in Spain to the cold and changing weather in Norway gave me a little challenge in the packing department. But one thing was for sure, the new armyshirt had to come along!

14.08.2012

Fem med inspirasjon



Etter å ha brukt fem minutter på å se disse to videoene så fikk jeg den inspirasjonen jeg trengte.

Five minutes watching these two clips and I got the inspiration I needed.

13.08.2012

Bare sommerlegger

 Glødende hud on-the-go!
Photos: ladybird
I helgen var jeg i sommerbryllup i Norge og da måtte jeg ta med en liten boks med denne vidunderkremen hjemover. Youngblood sin Mineral Illuminating Tint Body gir glød og farge til bare legger. Perfekt til spesielle anledninger. Fargen er ikke for mørk, noe som gjør den perfekt for nordiske legger. At den i tillegg er proppet med pleiende ingredienser og lukter deilig av sommer er et stort pluss. Jeg vender alltid tilbake til denne hver sommersesong, når jeg vil ha litt ekstra glød. Bland den gjerne ut i body lotion hvis du vil tone den enda mer ned. 

Jeg får mange spørsmål om hvor jeg kjøper Youngblood produktene mine. Siden jeg bor i Spania nå, så linker jeg heller til hvor dere kan få tak i Youngblood hjemme!

This weekend I went home to Norway to attend a summerwdding. And I made sure to bring a little pot of Youngblood Mineral Illuminating Tint Body. It gives just the perfect amount of shine and glow, and smells amazing and summerish. Perfect summer pins in a bottle. I can't help it, I just love Youngblood and their products!

12.08.2012

Spell and Dougall's Wedding



En sniktitt på Spell og Daugall sitt bryllup. 01:38 med magi.

A sneekpeak at Spell and Dougall's Wedding. Kinda magic.

11.08.2012

Sparkle...

Photo: ladybird
Ta turen innom H&M og sjekk ut øredobbene deres nå, de har masse fint! Jeg falt også for noen godbiter i knallfarger. Kanskje de blir med hjem neste gang jeg er innom H&M.

Make sure to pop by H&M and look at all the earcandy they got at the moment. I got these two pairs. Think I want some more.

10.08.2012

Perfekte strandlokker



Photos: Zsa Zsa Bellagio, ladybird

Det er ingenting som slår et bad i havet, jeg elsker de viltre krøllene som saltvannet gir meg. En god nummer to er denne Beach Mist'en fra Philip B. Maui Wowie Beach Mist gir deg den perfekte strandlooken, den gir akkurat passe tekstur, matter ikke for mye ned, håret føles fortsatt sunt (sikkert på grunn av de mange pleiende ingrediensene: orkide, tahitisk gardenia, kokosnøttolje og kukui blant annet) og den lukter helt fantastisk deilig! Jeg synes ofte slike type produkter gjør håret fint med en gang, men at effekten er kortvarig og at håret ser helt håpløst ut etter en natts søvn. men ikke med denne. Jeg har faktisk brukt den på nyvasket hår i hele sommer for den tilfeldige strandlooken. En ny favoritt som skal få bli med meg inn i flere sesonger!

A swim in the ocean is cool-hair-garanty in my case. But this spray is a good number two. Maui Wowie Beach Mist from Philip B gives me that perfect sultry beach hair look. It gives the hair alluring piece-y body, fullness, texture and bounce. Often these kind of sprays leave the hair looking great for, like two hours, then it just get frizzy and look unhealthy. Not this one. It contains orchid, tahitian gardenia, kukui, coconut oil and alot of nurturing ingredients that leaves the hair feeling healthy and looking beachy and sexy. I got myself a new favorite!

09.08.2012

Dewy



Jo Baker gjør fantastisk make up. I denne snutten kan du plukke opp mange tips på en naturlig fresh look.

Jo Baker does fantastic make up. I love this video on dewy skin.

08.08.2012

Madre Miaaaaa!

Photos: Zara
Sjekk ut dette antrekket fra Zara sin august lookbook. Et lite Rachel Zoe øyeblikk her - I die! Denne toppen og skjørtet var forresten ikke det eneste snadderet, se mer her.

Having a little Rachel Zoe moment as we speak - I die! Look at this amazing top and skirt in Zara's august lookbook. Madre mia!

07.08.2012

Orangina

Photo: ladybird
Denne sommeren har jeg hatt litt oppheng i nøytrale negler. Inntil nå, nå fikk jeg skikkelig lyst på litt farge. Og da er en funky orange helt perfekt.

I've been all about neutral nails this summer. Until now, now I just want some funky colors. Like this bright orange.

06.08.2012

Burgundy Heels

Photos: Zara
Digger mine nye burgunderfargede heels fra Zara. Minner meg om YSL sine Tribute sandaler, og det er jo slettes ikke de verste skoene å ligne på.

Love my new burgundy heels from Zara. Reminds me of the YSL Tributes, and I sure love those Tributes.

05.08.2012

Mango x 3

Jakka, den fantastiske jakka!
The jacket, the ohhhh-sooo-coool jacket!
 Toppen. 
The top.
Photos: Mango
De hvite buksene. (Og blazeren)
The white pants. (And the blazer).

Mango viser en sterkere høstkolleksjon enn på lenge, her er det mange godbiter å glede seg til. Jeg har allerede begynt å sikle på noen.

Mango's Fall collection is strong this year. I've already fallen in love with several items.

04.08.2012

Regenerate

Bold metallic cat eye



Metalliske katteøyne - perfekt sommerlook. Og instant craving etter fregner. Monroe Alvarez må være den vakreste jenta jeg har sett på lenge.

Metallic cat eyes - the perfect summerlook. And I got an instant craving for freckles. So pretty. And what about Monroe Alvarez, isn't she the prettiest girl you've seen in ages?

03.08.2012

Zubi

Photos: ladybird
Med en mørkeblå kjole og innbydelse til sommerbryllup så fant jeg fort ut at jeg trengte en veske med litt farge. Valget falt på spansk design, nærmere bestemt Zubi. Det er to jenter fra Madrid som designer og lager veskene og jeg falt pladask for denne varianten i turkis- og rosatoner. Jeg klikket den hjem fra Etsy, og den dukket opp i posten etter noen få dager. Veska skal få være med meg på bryllupsfest neste helg.

I am going to a summerwedding next weekend and have been looking for å perfect summerish bag. When I came across Zubi at Etsy the hunt was over. Two Spanish girls run the company, and I love their colorful and playful design. I chose a turquoise and pink bag, two of my favorite colors. It's just perfect, and we are gonna have some serious fun.

Confidence it not for sale



Jeg liker budskapet i Vila sin høstkampanje - Confidence is not for sale. I den kommersielle hverdagen vi lever i, så er det en fin ting å huske på for jenter i alle aldre. Selvtillit og lykke kan ikke kjøpes.

I like Vila's Fall campaign. The message "Confidence is not for sale" is important to remember in the world we are living in. Girls in any age: true happiness and confidence can't be bought!

02.08.2012

Frenzy 559

Photos: googlet
Hvis jeg skal kjøpe en neglelakk denne høsten så tror jeg nesten det må bli Frenzy 559 fra Chanel sin høstkolleksjon. Perfekt alternativ til blekrosa og beige farger, en ny nøytral favoritt.

If I should choose one nail color for this fall it has to be Frenzy 559 from Chanel. A perfect choice for å chic neutral look.

01.08.2012

Zara TRF AW12



Photos: Zara TRF
Jeg er svak for jakker og vester om dagen. Og de fineste jakkene tilhører høstkolleksjonene. Fikk akkurat en liten sniktitt på Zara TRF sin høstkolleksjon, og det ser lovende ut.

I seem to have a thing for jackets and vests these days. And falltime is primetime for jackets and vests. Just had a first look at the fall collection from Zara TRF, and they certainly have some items I'm gonna take a closer look at.