30.05.2013

Favoritt fra Exuviance - Hydrating Hand & Body Lotion

Photo: ladybird
En stor sommerfavoritt i baderomsskapet er denne body lotionen fra Exuviance - Hydrating Hand & Body Lotion. Den er ganske tynn i konsistensen og trekker raskt inn, dufter utrolig deilig og gir godt med fukt. Men det aller beste med den er at den inneholder fruktsyrer som skånsomt peeler bort døde hudceller og frisker opp både hudtone og hudtekstur. Og den pellende effekten gjør også at du motvirker nupper og inngrodde hår, et stort pluss nå som man skal vise litt hud fremover. På vinteren får jeg ofte litt tørre nupper på overarmene, disse har nå forsvunnet helt etter en måneds tid med denne kremen. I love it!

Hydrating Hand & Body Lotion from Exuviance is a lotion that I buy over and over again. It's not only a great hydrating cream, it also contains acids that gently exfoliate the skin and transforms dull and lifeless skin. It brightens and improve both skins texture and tone. But my favorite is the exfoliating effect - in winter it keeps those dry bumps on the arms away, and in summer it's great preventing ingrown hair. And did I mention that it smells divine?! A big favorite!

29.05.2013

Jeg plukker mine sommerfavoritter hos Høyer!

Photo: Anne-Marie/Høyerbloggen
Nå ligger den første posten med mine sommerfavoritter fra Høyer på Høyerbloggen. Ta en titt her.

I'm picking my summerfavorites from Høyer at Høyerbloggen. Take a look here.

280513

Photos: ladybird
Gårsdagens antrekk besto av denimskjorte fra Massimo Dutti, skjørt fra Ganni og sko fra Bianco.

Yesterdays outfit was a skirt from Ganni, a denimshirt from Massimo Dutti and shoes from Bianco.

28.05.2013

The Wardrobe Editor - one to be followed



Min venninne Nina har endelig lansert sin egen blogg, noe jeg har ventet lenge på. Hun er nemlig dyktig til fingerspissene når det kommer til stil og alltid en inspirasjonskilde, dessuten har hun et sunt forhold til mote og utrolig flink på å bygge opp den perfekte garderoben. 
Når hun i tillegg jobber som som butikksjef og innkjøper på Høyer Luxury på Eger og frekventerer moteukene i Paris og Milano så lover dette godt for mange spennende blogginnlegg. Sørg for å legge til The Wardrobe Editor på leselisten din, jeg er sikker på at du kommer til å like den!

My girlfriend Nina, just aired her new blog - The Fashion Editor. And I am pretty sure you gonna love what you see. Nina works at the high-end store Høyer Luxury and frequently visit both Paris and Milan as an fashion buyer. And this girl knows her stuff! She can be called a professional wardrobe editor and has a great sense of style. On top of that I just love her healthy take on fashion. Make sure to pop by The Wardrobe Editor straight away, you gonna love it!

27.05.2013

270513

Photo: ladybird
Da jeg våknet i dag så hadde jeg veldig lyst til å gå med skjørt og bare legger. Med grå skyer og duskregn utenfor vinduet kombinerte jeg skjørtet med en deilig jerseygenser. Genser kombinert med korte skjørt er en perfekt vri når sommeren lar vente på seg.
Skjørt fra H&M, genser fra Bik Bok.

When I woke up this morning it was grey outside and certainly didn't feel like summer. So I decided to combine my skirt with a jersey sweater. A bit summerish, without freezing my butt off.
Skirt from H&M and sweater from Bik Bok.

22.05.2013

Adidas by Stella McCartney A/W13

Photos: Adidas by Stella McCartney
Fresht treningstøy gjør treningen enda morsommere. Adidas by Stella McCartney har så mye fresht at man får lyst til å bruke det utenfor treningssenteret også. Jeg fant meg fort noen favoritter fra den kommende høstkolleksjonen.

Cool clothes for the gym makes the work out even better. Like the stuff from Adidas by Stella McCartney. Even looks so fine that I would like to wear it outside the gym. Easily found some favorites in their Fall collection.

21.05.2013

Rosa føtter

Photo: fashionising
Hvir blondekjole og skinnjakke funker alltid, det er bankers. Men det var de knallrosa skoene jeg falt for! Jeg vil ha.

White dress and leather jacket always works. Always. Pink sneakers takes it to another level. I want pink sneakers.

19.05.2013

Noen cover klarer å overbevise meg til å kjøpe magasinet på sekundet. Juniutgaven til Eurowoman er et slikt cover.

Some covers makes me decide to buy the magazine in just a second. The June issue of Eurowoman is exactly like that.

16.05.2013

Organisering av smykkene

Photos: Closetfactory, 6thstreet DesignSchool, Babble, Paisley Wallpaper, Pinterest
Jeg er så heldig å ha et eget rom til klær, sko og tilbehør (takk til kjæresten som lar meg bruke et av rommene i leiligehten til dette!). Nå holder jeg på å organisere smykkene mine, i håp om at de alle blir litt lettere tilgjengelig og lettere å ty til i hverdagen. Når man gyver løs på slike små prosjekter så er Pinterest en genial plass å lete etter inspirasjon.
Hvordan organiserer du smykkene dine?

I'm about to organize my jewelry. But before I do, I'm searching Pinterest for inspiration. Hoping to find a system that makes it easier to use all my jewelry, a system that keeps it in ordre and gives me a quick overlook.

15.05.2013

Hip-Anema


Akkurat nå så er det Essie sin Hip-Anema som er favoritten når det kommer til røde lakker. Perfekt, frisk rød.

Hip-Anrema is my first choice when it comes to red right now. Perfect, fresh red from Essie.

14.05.2013

Beautiful Bugs

Photos: ladybird
Våre nymalte nakne vegger trenger litt bilder. Da jeg kom over denne posteren fra Hagedornhagen så klarte jeg ikke å gå fra den. Billen måtte bare bli med hjem.

Our freshly painted walls need some artwork. And when I came over this beautiful photo I just could not walk away. The bug had to come home with me. For more bugs and butterflies take a look at Hagedornhagen.

13.05.2013

110513

Photos: ladybird
Jeg har en liten ting for hvite kjoler om dagen. Det er helt sikkert våren. Derfor ble det hvit kjole på lørdagens festligheter. Klarte ikke helt å bestemme meg for sko, men bestemte meg for å spare de nude-fargede (som alle på instagram stemte for) til kommende festligheter. De er nemlig enda finere til en kritthvit kjole jeg skal ha på meg da.
Kjolen er fra Mango, pumpsene fra Bianco, vesken fra Zara og jakken fra H&M.

White dresses on my mind these days. This weekend we went to a party and I choose to wear my white Mango dress. Most of you voted for nude pumps...but I ended up with black. Saving those nude ones for a coming party next weekend.
Dress from Mango, pumps from Bianco, clutch from Zara and blazer from H&M.

Vårskifte

Photo: ladybird
Når sommeren kommer snikende så synes jeg det er deilig å bytte ut foundation med en lettere krem som ikke er like dekkende. Derfor blir foundationfavoritter Liquid Mineral Foundation satt litt på vent, til fordel for Vichy sin BB Crème. Sistnevnte kom jeg over ved en tilfeldighet da jeg var innom apoteket, og har raskt blitt en vårfavoritt. Den er superlett, ikke for dekkende, men gir en fantastisk glød. Dessuten har den solfaktor 25, gir fuktighet, beskytter mot solens skader samtidig som den skal lege gamle skader som mørke flekker og fine linjer. Mye i en tube med andre ord! Det er faktisk den første BB kremen jeg tester, og det ser ut som det ikke blir den siste tuben.

Every Spring I put away my foundation and find me a lighter, not that covering alternative. This year I'm putting away Youngblood Liquid Mineral Foundation (a great foundation!) and trying out Vichy's Idéalia BB Cream instead. It hydrates, even out the skintone and gives a great radiance to the skin. It contains spf 25 and even reduces dark spots and smoothes fine lines. All in one. It easily ended up as a new favorite for spring and summer skin!

12.05.2013

Blax it is!

photo: ladybird
Blax, verdens beste hårstrikker. Uten tvil. Eneste hårstrikkene som sitter gjennom ei heftig treningsøkt. Også liker jeg at de er gjennomsiktige og gjør minst mulig ut av seg.

Blax - the best elastics there is. The only ones that can handle a rough workout. And I love the simple look.

11.05.2013

Acro Yoga magi

Fra tid til annen må jeg inn og titte på denne videoen - så nydelig!

Grønn start...

Photos: ladybird
Flere av dere har lurt på om jeg kan dele litt flere oppskrifter, og da spesielt på juice og smoothies. Og det skal jeg prøve på. Her kommer en grønn oppkvikker, en skikkelig fresh juice med masse godbiter.
En kanne med Grønn Start inneholder:
1/2 agurk
noen selleristenger
1/2 fennikel (ny favorittgrønnsak i juice!)
1 sitron
2-3 cm ingefær
1 eple
en stor bit ananas
Alt dette kjører jeg gjennom juiceren og heller opp i et glass med isbiter. Yum!

Wanna start the day off with something fresh and healthy? Try my Grønn Start (Green Start). 
To juice one small jug you need:
1/2 cucumber
Celery
1/2 fennel
1 lemon
2-3 cm ginger
1 apple and a big chunk of pineapple
Serve in a big glass filled with icecubs. Yum!

10.05.2013

100513

Photos: ladybird
I dag var dagen for bare legger og en av favorittkjolene mine. 
Kjole fra Mango (dessverre fra fjorårets sommerkolleksjon), skinnvest fra Marc O´Polo, bikerboots fra Bianco og veske fra Mulberry.

Today was the day....for bare legs and one of my favorite summerdresses. 
Dress from Mango, leathervest from Marc O´Polo, bikerboots from Bianco and handbag from Mulberry.

09.05.2013

Sail Away


Photos: Patrick Demarchelier/Vogue UK June 2013
Kate Moss er magisk, hver eneste billedserie er like flott. Denne gangen fikk hun meg til å lengte etter sommer når jeg så bildene av henne i juni utgaven av Vogue UK. 

Kate Moss got it! She nails it each and every time. This time she looks stunning in Vogue UK's June issue. Made me long for those summerdays.

07.05.2013

Vinn Glitter by So-B kjede!

Photos: ladybird
Glitter By So-B er en kolleksjon lagd i samarbeid med den norske smykkedesigneren Børre Olsen og hans merke So-B. Smykke er røffe, morsomme og iøyenfallende. Jeg likte spesielt denne kombinasjonen av gullfarget lenke, plexiglass og fargerike stener. Supert til å rocke opp en del antrekk i sommer.

Har du lyst på et slikt kjede fra Glitter by So-B kolleksjonen? Legg igjen en kommentar på dette innlegget eller send meg en mail der du forteller meg hvordan du ser for deg at du vil style dette smykket.

Tvi tvi!

Glitter by So-B is a collection of jewelry designet by the norwegian designer Børre Olsen. Børre Olsen got his own jewelry brand called So-B, and you can easily see how his characteristic design are shown all through this collection for Glitter. Wanna win your own Glitter by So-B piece, more exactly this necklace shown here? Leave me a comment or send me a mail where you explain how you would style this necklace.

Good luck!


05.05.2013

Hjemmelaget skrubb

 Photo: ladybird
Det oppsto plutselig en liten krise på hjemmefronten i dag da jeg innså at begge favorittskrubbene (les mer om de her og her) mine var tomme. Siden jeg løp Råskinnet i går, og deretter drakk litt for mye bobler utover kvelden, så var et lite hjemmeSPA på sin plass i dag. Og da må man jo ha en god skrubb! Redningen fant jeg i kjøkkenskapet og baderomsskapet - nemlig en miks av havsalt og Kremfresh sin olje Sterk Lindring. Det ble en grov og deilig skrubb som samtidig pleiet og luktet deilig av mynthe. Skrubben ble så god at jeg lett lager den igjen!

Today I was in mood for a home SPA, then I suddenly dicovered that both my favorite scrubs (read more about those two here and here) was finished. Minor crisis! So I mixed up some sea salt and an oil from Kremfresh, and it actually ended up supergood! I'm gonna make this scrub again, for sure.

03.05.2013

030515

 Photos: ladybird
Jeg må alltid ha et element av casual, noe som er litt avslappet, eller noe som er litt off. Selv når jeg skal kle meg litt formelt. Helt striglet har liksom aldri vært min greie. Får det bare ikke til. Så da får jeg holde meg til litt avslappet, uansett anledning.
Bukse fra Part Two, tee fra Bik Bok, jakke fra Zara, sko fra Ganni.

There is always a element of relaxed and casual when I dress. I just can't handle a too strict outfit. Even when I'm going for a formal look, I need a touch of relaxed or something a bit off.
Pants from Part Two, tee from Bik Bok, jacket from Zara and shoes from Ganni.

02.05.2013

Min kjære Gabba


Photos: ladybird
Det har kommet en ny mann inn i livet mitt. En gretten fyr med navn Gabba! Kan ikke forstå annet enn at han her er verdens herligste gorilla, jeg må smile hver gang jeg ser på han. Se på det ansiktet da! 
Gabba er fra Kosta Boda og er designet av Ludvig Löfgren. Kosta Boda kan blant annet kjøpes på Illum, Backe i Grensen, Norway Design, Tilbords og Design for Evig Glassmagasiner.

There is new man in my life! And his name is Gabba. A grumpy gorilla called Gabba. He is designed by Ludvig Löfgren for Kosta Boda. I love him!

01.05.2013

Sommerbabe

Photos: Nico/Madame Figaro April 2013
Lengter ikke mindre etter varme sommerdager når jeg ser slike bilder. Bildene minner meg også på at eyeliner eller røde lepper funker perfekt til solkysset hud og saltvannshår. Akk,

Longing for sunny summerdays and long nights seeing these pics. They also reminds me that red lips or winged eyeliner works perfectly together with messy beachhair. Wow.