30.03.2016

Podcast - Pardon my French!

Photos: ladybird
Jeg har også slengt meg på podcast-lyttingen, og har et knippe podcaster jeg følger for øyeblikket. Podcast er helt perfekt når jeg er ute på trilletur med vesla, men kan sikkert fungere vel så godt til en joggetur. Garance Doré sin podcast "Pardon my French" er nestemann ut på lyttelista. Jeg gleder meg til å ta fatt på denne franske frøknas møte med celebriteter, venner og steder.

For my international readers
I've started listening to podcasts! It just perfect when I'm out strolling with babygirl. The next podcast up, is Garance Doré's "Pardon my French". Looking forward to meeting her friends, fellow french stylistas and favoriteplaces, all with her humorous french twist.

26.03.2016

La Tulipe

Photos: ladybird
Jeg har et veldig personlig og spesielt forhold til duft. Når jeg finner en parfyme jeg virkelig liker, da holder jeg den for meg selv - jeg forteller ikke om den til noen. Grunnen er ganske enkelt at hvis noen jeg kjenner begynner å bruke den samme, så må jeg bare slutte - da er den ikke "min" lenger. Og det er litt kjipt når man svært sjelden finner dufter som er helt riktige. Men så har jeg også de duftene som når nesten helt opp til favorittene, og de kan jeg gjerne dele. Slik som La Tulipe fra Byredo. En ren og delikat blomsterduft, som et friskt pust av vår!

Jeg foretrekker også Body Lotion varianten, da synes jeg duften blender seg ekstra godt med huden og får en rund og fin avslutning.

For my international readers
I have a very strange relationship with perfumes. When I find a perfume that is just perfect for me (that doesn't happen often) - I don't tell anyone about it! If I do, and this someone starts yo use "my perfume", I just have to quit using it. It's too personal. But I also have these perfumes that doesn't quite make it as a favorite, but that I still love. Like this one, La Tulipe from Byredo. It smells fresh of flowers - like the first flowers of spring.


24.03.2016

Strobing med Kim


Glød, det er greia mi når det kommer til make up. Med masse glød ser man så mye friskere ut. Jeg kom over denne videoen på Kim Kardashian sin youtube-kanal her om dagen og der var det et og annet godt tips. Jeg fikk blant annet lyst til å sjekke ut det produktet fra Benefit!

For my international readers
I love glow! That is kinda my thing when it comes to make up. Never enough glow. Glow always makes you look so fresh. I fell upon this video with Kim kardashian on youtube the other day, and picked up some tips on strobing. Even got some cravings for some new products, including that Benefit stick!

22.03.2016

Den rette pinsetten

Photo: ladybird
En god pinsett er kjempeviktig! Å nappe bryn med en elendig pinsett er bare håpløst. En god pinsett er ikke nødvendigvis en veldig dyr en, men det lønner seg som regel å styre unna de aller rimeligste. Denne fra Depend har jeg nå hatt i flere år og den har vært super.

For my international readers
A good tweezer is a must! To pick your eyebrows with a lousy tweezer is just hopeless. Usually it's a good idea to not buy the cheapest tweezers, but that doesn't mean you have to go for the most expensive ones either. This one from Depend has been a favorite for years.

20.03.2016

Tips til støle og ømme muskler


Amming. Man kan være så bevisst man bare kan, men jeg kan nesten garantere at det vil snike seg inn noen ømme skuldre og nakker etterhvert. Da er noen små triks for egenmassasje av ømme muskler veldig velkommen. Funker vel så godt på muskler som er ømme av trening.

For my international readers
Breastfeeding. Quite hard on neck and shoulders, even though you try to take your precautions. Then a little bit of massage is more than welcome. Here are a few ways you can give yourself a massage.

En liten blondekjole


Photos: ladybird
Med vårfornemmelse kommer også lysten til å gå med lysere plagg og blondekjoler. Denne fine lille blondekjolen plukket jeg med meg på H&M her om dagen. Liker at blondene ikke er for cute og at kjolen har en fasong som gjør den veldig anvendelig både til hverdags og litt finere anledninger.

For my international readers
Every spring the lust for lighter colors rise. And longing to use those lacedresses again. This one I picked up at H&m the other day. Love the fact that the lace isn't too cute and the fit is really versatile. A summer favorite!

16.03.2016

Off to the mountains

Photos: ladybird
Solkrem og vinterklær er pakket, nå går turen til fjells! Det blir nok stille her et par dager, men følg med gjerne på instagram, @ladybirdsnest, for oppdateringer fra vårt hytteparadis.

Husk solkrem - alltid!

For my international readers
Sunscreen and winter clothes are packed, now we are heading for the mountains! Follow me on instagram for updates - @ladybirdsnest

Remember sunscreen - always!

15.03.2016

Alterna Caviar Anti-Aging Moisture Shampoo & Balsam

Photos: ladybird
Håret forandrer seg en del når man er gravid og når man ammer. Veldig mange mister masse hår, noe jeg heldigvis ikke har gjort. Men håret mitt hår generelt vært tørrere, og mye vanskeligere å regjere. Derfor har jeg måtte kjøre på med masse fuktighet og pleie. En favoritt har vært Alterna sin Caviar Anti-Aging Moisture Shampoo & Balsam. Den er skånsom og pleiende for hår som trenger pleie. Man merker det ofte allerede når man sjamponerer håret, hvordan sjampoen faktisk virker pleiende, i stedet for å gjøre håret trått. Den lukter mildt og godt og etterlater håret mykt. Serien er sulfat- og parabenfri og inneholder UVA og UVB beskyttelse.

For my international readers
Being pregnant and then breast feeding is not exactly the recipe for perfect hair. Actually the hair have been a small disaster, in desperate need of moisture. So it's been crucial to focus on moisture during pregnancy and these months of breast feeding. Alterna Caviar Anti-Aging Moisture Shampoo & Balm has been a favorite these months. You can feel it already when you shampoo the hairs, it feels soft and not tangly. It has a delicate smell and leaves the hair soft and moisturized. Doesn't contain parabens and sulfates. Protects against UVA and UVB.

14.03.2016

I seng med H&M Home

Photos: H&M
Jeg er egentlig en svoren fan av ensfargede sengesett. Men en gang nå og da så kommer jeg over et mønstret sengesett jeg kan vurdere. Slik som dette fra H&M Home. De aller, aller fleste sengesettene i skapet mitt er faktisk fra H&M Home.

For my international readers
I have a thing for bedding in one single color. But now and then I see a bedding with pattern that I like. Like this one from H&M Home. Actually, most of the bedding in my closet is H&M Home.

13.03.2016

Jurupa Shorts fra Hunkydory

Photo: Srta Pepis
Jeg har totalt oppheng på denne skinnshortsen fra Hunkydory! Den hadde vært helt perfekt i sommergarderoben. Du kan også sen den på Sofi Fahrman her.

For my international readers
Totally in love with this suede leather shorts from Hunkydory! You can take a closer look at it at Sofi Fahrmans blog.

11.03.2016

Tips til stelleplassen

Photos: ladybird
Heisann alle mammaer og kommende mammaer - her kommer et tips til dere! Siden vi ikke har et kjempestort bad så tenkte jeg en del på hvordan vi skulle løse dette med stelleplassen til vesla. Da vi var innom Ikea så kom jeg på at Råskog hyllene var helt perfekte for stellesakene. Den tar ikke alt for stor plass, den kan lett trilles til side og den har masse oppbevaringsplass.

Med litt fine bokser og esker så er det mye lettere å organisere alle småsakene man skal ha lett tilgjengelig til stellet. Vi fant raskt ut at det var en fordel å ha pysjamaser sammen med stellesakene, så de ble raskt flyttet fra kommoden til vesla og inn på badet. Og et lite tips på tampen: Beaming Baby våtserviettene er helt supre! Jeg må innrømme at jeg ikke er så glad i våtservietter, jeg foretrekker tørrkluter (som du ser på bilde nummer to) og vann. Men når jeg først skal bruke våtservietter så vet jeg at disse er helt trygge for vesla mi, uten masse parfyme og skumle ingredienser.

For my international readers
Hey mamas! The Ikea Råskog cart is perfect for your nursery - it's like a rolling changing station.  Just buy some nice boxes and all your babystuff is so much easier to organize. A little tip! Put the pj's close to your diapers and the changing station, it makes it so much easier every night.

And one more thing, the baby wipes from Beaming Baby is super! No harsh ingredients and so gentle - you'll love them!

10.03.2016

Let's stay in bed

Inneholder produktlenker
Photo: ladybirdsnest instagram
Denne dagen har vi opphold oss innendørs, og mesteparten av den i senga. Lille har blitt syk. Men med en god dose ekstra kos og ekstra søvn er hun nå på bedringens vei.

Sengesettet er fra H&M Home og Ellos.

For my international readers
Most of this day was spent in bed. Babygirl has been ill all day, so we spent most of the day in bed. A lot of sleeps and cuddles later she's starting to get better.

Bedding from H&M Home and Ellos. 

09.03.2016

Handlelista som får meg til å smile

Photos: ladybird
Det er litt hyggeligere å ta opp handlelista når den er skrevet ned på så søte lapper. Denne fine blokken fant jeg hos Søstrene Grene. Må smile hver gang jeg titter på handlelista.

For my international readers
This little notepad brings happiness! Every time I take a glance at my grocery list it brings a smile to my face. Foxy notepad from Søstrene Grene.

08.03.2016

Wanted i vårgarderoben

Jeg lengter etter bar asfalt og bare legger jeg. Det gjør det så mye enklere å kle seg litt pent. Akkurat nå skulle jeg gjerne sett at denne kåpen/kjolen fant veien inn i vårgarderoben.

For my international readers
I am longing for the roads to dry up and the temperature to rise to bare-leg friendly. It's so much easier to dress well when you don't have to cover up in several layers and thick jackets and coats. Right now I'm having a huge crush on this wrap dress (coat?).

07.03.2016

Nå skal det males...

Photos: ladybird
Nå skal det velges farge til barnerommet. Det blir på ingen måte noen crazy veggfarge, men en rolig og lun farge. Da kan vi heller kjøre på med litt farger på interiøret. Meeeen, hvilken skal man velge!?

For my international readers
I'm picking a color for the kids room. Not a crazy color, but a soft, elegant shade. I'll rather pick some fresher colors on the interior. But what color to choose?

06.03.2016

Favoritter til barnerommet fra Ellos

Inneholder produktlenker
Photos: Ellos
Nå begynner den vesla jenta vår å bli så stor at det snart er på tide med eget rom. Og dermed blir det et bittelite interiørprosjekt på mamma, og det er bare gøy! Jeg synes det er greit å tenke litt langsiktig med barnerom, det trenger ikke være for barnslig, men et rom hun kan vokse i og ikke blir lei på et par år. Og det trenger heller ikke være alt for girly. Muligens det blir en blanding av dusty pink, blåtoner og beige.


For my international readers
Our little babygirl is getting so big! It's soon time to move into her own room. So the planning of a kids room have started. I think we will go for a powerdy pink, blue and beige palette.

03.03.2016

Gode proteinrundstykker på 30 min. Sånn cirka.

Photos: ladybird
Jeg er på ingen måte redd for karbohydrater! Men når man er inne i en veldig god treningsperiode så synes jeg det er godt å få i seg litt ekstra proteiner. da er disse enkle, gode rundstykkene helt geniale! Det tar bare en halvtimes tid å lage de, og de metter godt og lenge og har en god dose proteiner. Oppskriften fant jeg på bloggen til Pia Seeberg, som forresten er fin å sjekke ut for treningstips også!

For my international readers
I'm not afraid of carbs. In fact I love carbs! But there are times when I feel like some extra proteins, and then these protein rolls are perfect! It takes about half an hour to make em, and they taste really good! The recipe is from Pia Seebergs blog.

02.03.2016

Rent med C - lukten av "snø"

Photos: ladybird
Jeg fortsetter å anbefale C produktene her på bloggen. Siste kjøp var denne Multisprayen i den nye duften "Snø". Siden lillefrøkna har begynt å spise en del fast føde så blir det ganske mye klin. Og jeg kjenner at det er veldig lite fristende å vaske bord og overflater med noe som har store varseltrekanter og giftanmerkninger bakpå. Vesla putter jo alt hun finner i munnen og da vil ikke jeg at hun skal få med masse giftstoffer på kjøpet.  Den nye duften "Snø" er veldig fresh, men jeg klarer ikke helt å sette fingeren på akkurat hva det lukter. En av mine favorittdufter i C serien er den i hvert fall. Kjenner jeg også må sjekke ut den nye duften Fiken&Solbær, aner jeg en ny favoritt?

C produktene er fritt for alt unødvendig og skadelig, og vasker allikevel gullende rent. Du kan finne hele forhandlerlisten til C på nettsiden deres, eller handle produktene på nettbutikken deres

For my international readers
The Norwegian brand of home cleaning products "C" is one of my favorites. I've mentioned some of them before, and I am quite sure I'll do it again. My latest buy is this multiclean spray with the smell of "snow". A superfresh cleaning spray that is safe to use, no harsh chemicals and unnecessary ingredients. A big comfort now that my babygirl puts EVERYTHING in her mouth.

Check out "C" here.

01.03.2016

Racoon strømper

Reklame//Produksponsing
Photos: ladybird
Det er noe utrolig sjarmerende med små lubne lår og søte strømper. Gleder meg til varmere vær når vesla kan bruke disse vaskebjørn strømpene fra bymtb.no sammen med en liten shorts. Enn så lenge får vi bruke de utenpå en god strømpebukse.

For my international readers
There are something special about chubby baby thighs in cute stockings. I'm looking forward to warmer days when my little one can use these racoon stockings together with a little shorts. The racoon stockings are from bymtb.no