14.jul.2009

Gel Eyeliner


Photos: Ladybird
Bobbi Brown sin gel eyeliner ble med meg hjem i dag. Denne formen for eyeliner har jeg aldri prøvd før, så det blir spennende.
---------------------------------------------------------
I got the gel eyeliner from Bobbi Brown today. Never used a gel eyeliner before, so I'm excited to try this on out.

120709



Photos: Ladybird
Kjole fra H&M
Veske fra Keith&Charles
Sandaler fra Bianco Footwear
---------------------------------------------------
Dress from H&M, handbag from Keith&Charles nd sandals from Bianco Footwear.

River island animalistic


Photo: ladybird
Vi var en tur innom River Island da vi var i Barcelona. Der fant jeg denne godbiten av en sko. Herlig den, ikke sant?
-------------------------------------------------------------
When wandering the streets of Barcelona we discovered a River island store. And there I found these lovely zebra sandals. They didn't end up in my shoppingbag, but I wouldn't mind they did.

Min nye venn...


Photos: googlet
Om ikke altfor lenge har jeg min nye venn i hus. En MacbookPro. Gjett om jeg gleder meg!
---------------------------------------------------------
I'm soon getting myself a MacbookPro. I'll think we'll turn out really good freinds. I'm so excited!

13.jul.2009

130709


Photo: ladybird
T-skjorte fra Gina Tricot
Jeans fra Pull&Bear
Øreringer fra Elle
------------------------------------------------
Jeans from Pull&Bear, t-shirt from Gina Tricot and hoops from Elle.

Frøken fregnefjes


Photos: Bo Egestrøm
Jeg har en facinasjon for fregner. Det finnes så utrolig mange flotte fregnefjes. Bare ta en titt på disse vakre bildene, fotografert av flinke Bo Egestrøm. Kunne nok lett byttet bort en av mine kuriositeter med en håndfull fregner.
-----------------------------------------------------
Freckles, an amazingly beautiful feature. Anyone who wants to trade? Beautiful freckled pictures by Bo Egestrøm.

I'm going color crazy..




Jeg har lyst å skaffe med en Tritoniklokke, men det er et evindelig problem å bestemme seg for farge.
----------------------------------------------
I love the colorful festive Tritoni watches. But I just can decide on one color I want.

110709



Photos: Ladybird
Top fra H&M
Jeans fra Pull&Bear
Sko fra Adidas
Neglelakk i farge Joana fra MakeupStore
--------------------------------------------------
Jeans from Pull&Bear, top from H&M, Adidas sneakers and nail polish from MakeupStore.

Arrrrrre yer a pirrrate gal?


Photos: Googlet
En av de morsomste snellene jeg vet om visste meg akkurat en måte å pimpe facebooken på. Sett den i English Pirate modus! Nederst i venstre hjørne på frontsiden finner du innstillingene under de ulike språkene. Artigt!
----------------------------------------------
Ready for some Facebook pimp'in? Adjust your language to English Pirate, down i the left corner. Arrrrighty cap'n!

Pivovarova er H&M jente i høst


Photos: ladybird
Vakre Sasha Pivovarova (jenta som Prada har lagt sin elsk på) erH&M jente denne høsten. Jeg liker det jeg ser. (Lurer på om det noen gang kommer en sesong der jeg ikke kjøper et eneste et H&M plagg.)
-----------------------------------------------
Sassy Sasha Pivovarova faces us in this falls H&M ads. Looking good. (Will there ever be a season without spending any cash at H&M?)

10.jul.2009

Puesta del sol en Valencia






Photos: Ladybird
Solnedgang i Valencia.
---------------------------------------------------
Sunset in Valencia.

100709


Photos: ladybird
Jeans fra Zara
Tskjorte fra Gina Tricot
Cardigan fra Zara
Sko fra Nike
Neglelakk fra MakeupStore i fargen Joana
------------------------------------------------------------------
Jeans and cardi from Zara, tee from Gina Tricot, sneakers from Nike. Nailpolish from MakeupStore, the color is called Joana.

Ida, denne er til deg ;)

09.jul.2009

Chic and Charm


Photos: Ladybird
Denne ble med hjem i dag. Gina Tricot, 129 nok.
----------------------------------------------
I got a new t-shirt.

090709




Photos: Ladybird
Skjørt fra H&M
Topp fra H&M
Jakke fra Zara
Sko fra Bianco Footwear
------------------------------------------------
Skirt and top from H&M, jacket from Zara, shoes from Bianco Footwear.

Strutt


Photos: Instyle, Trendycrew
Jeg vil også ha på meg et skjørt med skikkelig strutt. Jeg liker begge kombinasjonene, et feminint antrekk til jobb, hverdag og fest. Strutt it is!
----------------------------------------------------
I want to wear a skirt like this. So feminine, so cool. Love the way they combine it. It works for those casual days, work days and even party nights.

080709


På vei til trening.
Jakke fra Nike
Topp fra Nike
Shorts fra Nike
Sko fra Nike
-----------------------------------------
On my way to practise, dresses in Nike from top to toe.



Photos: ladybird
Bukse fra Zara
Genser fra H&M
Sandaler fra Bianco Footwear
Veske fra Charles and Keith
--------------------------------------------------
At work I was wearing pants from Zara, a H&M top, Bianco Footwear sandals and my Charles&Keith handbag.

08.jul.2009

Mitt Barcelona


















Photos: ladybird
Barcelona. En by man lett forelsker seg i. <3
------------------------------------------------------------------------------
Barcelona. I fell in love with that city.

Sløyfefin



Photos: ladybird
Disse to hårklipsene med sorte sløyfer på ble med meg hjem i går. Kjøpt på barneavdelingen til H&M. (De hadde verdens søteste Minnie Mus hårbøyle der nå, for de som synes det er festlig.) Tenkte å bruke disse sløyfene bak øret når jeg har sideskill. Nå bærer det på trening. Når jeg er tilbake i kveld poster jeg noen bilder fra Barcelona.
-------------------------------------------------------------------------
I got these cute hairclips at H&M Kids today. I think they will look great behind my ear.

LIL - USLU Airlines


Photos: ladybird
Jeg fikk tilsendt en neglelakk av Pink Crocodile. En knallgrønn neglelakk. Neglelakken avr fra merket USLU Airlines, et merke jeg synes er ganske så festlig. Hver farge er oppkalt etter en destinasjon. Min grønne smekre sak het LIL Lesquin. Dere bør sjekke ut mer fra dette merket, utrolig festlige navn, farger og konseptet generellt.

Anyway, jeg testet denne lakken et par dager og den satt godt. Fargen var egentlig dekkenede etter første laget, men to lag ser alltid penere ut. Med en ganske stor kost var den god å legge og den tørket rimelig fort. Den satt godt i tre dager uten problemer. fargen er som dere ser rimelig knall, men overraskende fin til brun hud. Og jeg er en av de som ikke har falt pladask for Chanel sin jadefarge, jeg fortrekker faktisk en knallere grønn, slik som denne. Sjekk ut resten av fargene deres også, mange jeg kunne tenkt meg der (blant annet noen oransj/korall/rosa toner og noen duse lekre farger).
--------------------------------------------------------
Check out this crazy green nail polish. I got it at Pink Crocodile. I like this shade of green better than Jade from Chanel, it looks great with tanned skin.

Raspberry lips


Photos: FashionActive
Jeg vil ha friske brinngebærlepper, akkurat som dette.
----------------------------------------------
I want fresh pink lips, like I've eaten a bowl of raspberries.

07.jul.2009

Colour Craft




Photos: MAC Cosmetics
MAC sin seneste sommerkolleksjon, Colour Craft, byr på herlige farger. Jeg vil ha.
------------------------------------------------------
MAC Cosmetics latest Summer Collection is a burst of colour. Lovely colours. And it is called Colour Craft.

***Stella the Star***

***************************************



Photos: People, Instyle, googlet
Mange elsker Stella McCartney sin design.

Det er tre grunner til at jeg liker hennes design så godt.
*Hennes fantastiske evne til å designe klær som omfavner og fremhever kvinnekroppen på en subtil måte.
**Hennes fantastiske fargepaletter.
***Og hennes etiske valg i designprosessen.
-----------------------------------------------------
Stella McCartneys design are certainly loved by the stars. I have three reasons for loving it.
*The way her design fits a womans curves
**Her lovely use of colors
***Her ethics and thoughts behind her design.

06.jul.2009

What's the fuzz about?


Teen Vogue

Marie Claire
Norske ELLE
Photos: Eoseos.no, MakeupMekka
De siste månedene har jeg sett EOS sine leppeprodukter overalt, og jeg er blitt ganske nysgjerrig. EOS sine leppebalmer er 100% naturlige og har 95% sertifiserte økologiske ingredienser. De skal være proppfulle med antioksidanter, petrolatum- og parabenfrie og gi leppene masse fuktighet. Jeg er nysgjerrig, som den leppeprodukt freaken jeg er. Jeg ble ikke noe mindre fristet av å se at Makeupmekka har begynt å selge disse vidunderlige små kulene. Da står jeg bare ovenfor et problem, hvilken variant skal jeg velge? Summerfruit, Sweet Mint eller Honeysuckle Honeydew...
-------------------------------------------------------
It seems like these EOS Lip Balm are on everyones mouth these days. I am curious. You can't flip a magazine without seeing these cute little things. Happily I discovered that they've started selling it in one of my favourite beautystors online, MakeupMekka. Now I just have to decide what smell I'll go for. Summerfruit, Sweet mint or Honeysuckle Honeydew...

American Apparel


Plaine t-skjorter kan man vel aldri få nok av
Plain t-shirts, always a great basic.

Transparent undertøy, angrer på at jeg ikke kjøpte enda mer og i noen crazy farger.
Transparent undies. I regret I didn't get mpre of these, and in some crazy colors.
Photos: ladybird
Det ble litt shopping i Barcelona. Det som var en lett og fornuftig pakket koffert når jeg dro fra Norge, ble fort til en stappfull koffert etter noen dager i Barcelona. Her er noe av det som ble med hjem fra American Apparel. Mye baseplagg i deilige myk bomull og med perfekte snitt.
------------------------------------------------
I did some shopping in Barcelona. Of course! Just outside our hotel there was a American Apparel store. I got a lot of great basics there.

060709



Photos: ladybird
Bukser fra Oysho
Singlet fra H&M
Neglelakk i fargen "Linda" fra MakeUp Store
---------------------------------------------------------------------
Slouchy highwaisted pants from Oysho and a white tank from H&M. The nailpolish is from MakeUp Store, the color is named "Linda".

En Noruega


Photo: Ladybird
Jeg er vel hjemme i Norge igjen etter en fantastisk uke i Spania. Kofferten er pakket ut, og ting er i sin vante gang igjen. En uke gikk fort, men for en fantastisk tur og så utrolig mye vi rakk å oppleve. Jeg falt pladask for Barcelona.
----------------------------------------------------
I'm home again. We had a blast and I'm already missing the city of Barcelona.

28.jun.2009

Barcelona





Nå går turen straks til Barcelona med en god venninne. I den anledning deer jeg et bloggetips med dere, som omhandler livet til ei snelle i nettopp Barcelona. Bildene er hentet fra hennes fantastiske blogg, TT - Barcelona Style. Nyt bloggen hennes og den fantastiske norske sommeren, så skal vi nyte Barcelona.
--------------------------------------------------------
I am heading off to Barcelona together with a great girlfriend of mine. First I'll share these pics with you, from the amazing blog TT - Barcelona Style. Enjoy her blog, enjoy the summer, we will enjoy Barcelona. For sure.

Solpudder fra Mineral Essence


På høyre side, like ved tommelen min, ser dere en fargeprøve.
Photos: ladybird
Et lite tips: Aldri riv av hele forseglingstapen på mineralproduktene dine, det resulterer bare i masse søl. Stikk heller et lite hull i plastikken et sted, det holder i massevis.
For en tid tilbake sendte Makeupmekka meg dette solpudderet fra Mineral Essence i fargen Sunset Bronze. Dette er mitt første produkt fra dette merket, alltid spennende med nye merker.
Makeupmekka kan man lese at dette solpudderet skal gi deg en solbrun glød, uten å utsette huden for solens skadelige stråler. Smart spør du meg, overdreven soling er passé. Det første jeg reagerte på er at solpudderet var ensfarget, jeg har fått en hangup på solpudder som er flerfargede, da jeg mener dette gir det mest naturlige resultatet. Min tidligere favoritt fra Youngblood er av den flerfargede typen. Det andre jeg alltid ser etter i et solpudder er graden av glitter/shimmer. Glitter er no no, og shimmereffekten skal også være begrenset, spør du meg.

Jeg har blitt svært så glad i å blande mine mineralprodukter med Fix sprayen fra MAC, og det fungerte som fy på dette sopudderet også. Resultatet blir langt mer naturlig og det er lettere å fordele produktet jevnt. Solpudderet føles godt på huden, er lett å jobbe med og holder lenge, selv gjnnom litt bading og strandliv. Det eneste som ikke funka for meg var fargen. Jeg har overraskende mye gultoner i huden til å være nordisk og dette ble altfor rødt for meg. Men etter å ha blandet det ut med min guleste mineralfoundation så ble resultatet bra. Jeg kommer nok til å holde meg til min gamle favoritt fra Youngblood, men det er av den enkle grunn at fargen ikke passet meg helt. Så jeg er åpen for flere produkter fra Mineral Essence i fremtiden.

En ting må jeg bare nevne når det er snakk om solpudder. Ikke påfør solpudder i hele ansiktet, solpudder og foundation er ikke det samme. Solpudder skal brukes til å fremheve trekkene dine og gi deg en sunn glød. Påfører du det i hele ansiktet ser det alt annet enn pent ut. I mitt runde ansikt har jeg funnet ut at det funker godt med en bevegelse som minner om en 3tall. Det vil si langs hårfestet i pannen, ned langs siden av ansiktet, inn ved kinnbeina og deretter langs kjeven. En liten dæsj på hver side av neseryggen fullender det hele.
-----------------------------------------------
Makeupmekka sent me this bronzer from Mineral Essence in color Sunset Bronze. After testingit some days I can confirm it is still another great mineral product, it feels great on the skin, it is long lasting and the resault looks great. Though the color wasn't a perfect fit for my skin. It is a bittoo red for my skin, I have strong yellow undertones in my skin. If it hadn't been for that, this bronzer would have been a new favourite this summer.

290609




Photos: Ladybird
Kjole fra Gina Tricot
Bikini fra H&M (ikke synlig på bildene)
----------------------------------------------
Enjoying the heat on my balcony wearing a Gina Tricot dress and a bikini from H&M. Listening to Lenny, yeah baby.