Sider

05.01.2010

Randig



Photo: Gina Tricot
Jeg blir fysen på vårsol og bare legger når jeg tittet på min nye kjole fra Gina Tricot.
My new dress make me long for spring.

Ghost trains...

04.01.2010

London...


Photo: googlet
Da en venninne foreslo at vi skulle dra på januarshopping i London var jeg ikke vond å be. Nå prøver vi å få turen i boks og jeg lurer på om dere har noen hotellanbefalinger. Vi kommer ikke til å tilbringe mye tid på hotellet, så det trenger ikke være noe fancysnancy, men gjerne relativt sentralt.
One of my girlfriends asked if I wanted to go to London soon. Sure! So now we are planning a weekend in London, and I just wanna ask you if any of you know any good places to stay. Thanks!

Barbados og Antigua


Jepp, det hørtes vel rimelig fristende ut. Jeg får i hvertfall enda mer lyst på en varm ferie av de navnene. BGI Barbados adams og ANU Antigue bird intl. er navnene på fargene på disse kremøyenskyggene fra USLU Airlines. Herlighetene har jeg fått tilsendt av nettshoppen Pink Crocodile og de er nå testet ut.

ANU er den rødlige, nesten rustfargede og BGI den sjokoladefargede. Jeg har blitt glad i begge fargene, selv om jeg var litt skeptisk til ANU i begynnelsen. Føler at en del rødlige toner bare fremhever eventuelle røde partier i huden og at man kan få litt rødskutte øyne av å ha rødlige farger nærme øynene. Denne er så dempet at jeg ikke opplever dette som noe problem. Begge fargene kan påføres i ulik tykkelse for ulik fargestyrke, personlig foretrakk jeg tynne lag som ga en antydning til farge og en fin glans.

Jeg brukte fingrene da jeg påførte denne kremøyeskyggen og det fungerte godt, den er lett å påføre og lett å arbeide med. Den sitter også overraskende godt, jeg trodde slike kremskygger bare ville gli utover huden. Jeg har brukt de som øyeskygge, men også lagt et tynt lag rundt hele øyet for å gi litt mer dybde, på leppene, og som en highlighter i små doser. det er rett og slett et veldig versatilt produkt som kan brukes til så mangt. Jeg ser for meg at jeg kommer til å bruke disse enda mer til sommeren, da fargene vil bli råfine på gylden hud, og de gir en herlig glans.

Og hvis du skulle være fristet til å teste disse så kan jeg glede dere med at de er satt ned fra 237,- til 99,- på Pink Crocodile nå! Sjekk også ut fargene IPA, LWO og BJM, de så herlige ut!

I have been testing these cream eyeshadows from USLU Airlines for a while. I got them from the webshop Pink Crocodile and I think they are the only distributor of USLU Airlines products in Norway, or what? I haven't been using cream eyeshadow before, and wasn't quite sure what to rthink about it. Wouldn't it become smudgy after a while? Not at all, it stayed put and was surprisingly easy to put on, just using my fingertips. I ended up using it like eyeshadow, contouring my eyes, on my lips and as a highlighter. I can't decide if I liked the dark chocolatish color called BGI Barbados Adams or the burned red color called ANU Antigue bird intl. best, they both kind of grew on my after a while. I guess I'll wear them even more when I get a tan the coming summer, because of that lovely shimmereffect. Wanna trey these out, you can get them for a reduced price at Pink Crocodile right now!

Why love Isabel Marant S/S 2010


De fine små jakkene kvikker opp garderoben.
Those cute jackets!

De herlige rosafargene som får meg til å tenke på frisk sorbet, bringebær og friske peoner.
The fresh shades of pink. Reminds me of raspberries, smooties and summerly flowers.

De herlige pudder-, beige- og tåkenyansene jeg ikke får nok av.
Lovely powdery and foggy nuances.

De friske stripene!
Freshlooking stripes.

Photos: Marcio Madeira/Style.com
De herlige gråtonene.
Lovely shades of grey.

03.01.2010

Jakkefeber






Photos: Elle Espana, MTV, googlet
Jeg har aldri vært så opptatt av jakker som jeg er nå. Jentene i The City kan vel ta på seg litt av den skylden, da de er gode inspiratorer på jakekfronten. Riktig fine jakker er ikke så enkelt å finne, og jeg er stadig på leting etter noen gode funn.
Jackets. It got to be one of those items I have a crush on these days. And I guess I can blame The City girls. They are always looking good in those jacket of theirs. I need to look for some cool jackets.

De fineste detaljer...


Photos: Slickwalk
Finfine detaljer som gjør ethvert antrekk. Til inspirasjon og etterfølgelse. Jeg eier faktisk et par av tingene ovenfor og de brukes nok temmelig snart.
Great details. It always about the details. These ones are inspirational and easy to make your own. I even got some of the items in these pictures, and have to make sure I'll use em soon.

02.01.2010

Ny start


Photos: Bruno Dayan & Jimmy Backius
Nytt år, nye muligheter. Julen og dens festligheter er over. nå er det tilbake til hverdagen. Kan nesten ikke vente til jeg kommer meg ned på trening i morgen, kroppen kribler etter å bevege seg.
Christmas is over and it's back to reality in 2010. It's gonna be a good year, a great one actually. Tomorrow I'm heading over to the Gym. Finally!