Let's stay in bed

Inneholder produktlenker

Photo: ladybirdsnest instagram

Denne dagen har vi opphold oss innendørs, og mesteparten av den i senga. Lille har blitt syk. Men med en god dose ekstra kos og ekstra søvn er hun nå på bedringens vei.

Sengesettet er fra H&M Home og Ellos.

For my international readers

Most of this day was spent in bed. Babygirl has been ill all day, so we spent most of the day in bed. A lot of sleeps and cuddles later she's starting to get better.

Bedding from H&M Home and Ellos. 

Handlelista som får meg til å smile

Photos: ladybird

Det er litt hyggeligere å ta opp handlelista når den er skrevet ned på så søte lapper. Denne fine blokken fant jeg hos Søstrene Grene. Må smile hver gang jeg titter på handlelista.

For my international readers

This little notepad brings happiness! Every time I take a glance at my grocery list it brings a smile to my face. Foxy notepad from Søstrene Grene.

Wanted i vårgarderoben

Photo: Devout Fashion

Jeg lengter etter bar asfalt og bare legger jeg. Det gjør det så mye enklere å kle seg litt pent. Akkurat nå skulle jeg gjerne sett at denne kåpen/kjolen fant veien inn i vårgarderoben.

For my international readers

I am longing for the roads to dry up and the temperature to rise to bare-leg friendly. It's so much easier to dress well when you don't have to cover up in several layers and thick jackets and coats. Right now I'm having a huge crush on this wrap dress (coat?).

Nå skal det males...

Photos: ladybird

Nå skal det velges farge til barnerommet. Det blir på ingen måte noen crazy veggfarge, men en rolig og lun farge. Da kan vi heller kjøre på med litt farger på interiøret. Meeeen, hvilken skal man velge!?

For my international readers

I'm picking a color for the kids room. Not a crazy color, but a soft, elegant shade. I'll rather pick some fresher colors on the interior. But what color to choose?

Favoritter til barnerommet fra Ellos

Inneholder produktlenker

Photos: Ellos

Nå begynner den vesla jenta vår å bli så stor at det snart er på tide med eget rom. Og dermed blir det et bittelite interiørprosjekt på mamma, og det er bare gøy! Jeg synes det er greit å tenke litt langsiktig med barnerom, det trenger ikke være for barnslig, men et rom hun kan vokse i og ikke blir lei på et par år. Og det trenger heller ikke være alt for girly. Muligens det blir en blanding av dusty pink, blåtoner og beige.

Tapet // sengehimmel // sengesett // stol // puff // kurv // teppe // oppbevaringsbokser

For my international readers

Our little babygirl is getting so big! It's soon time to move into her own room. So the planning of a kids room have started. I think we will go for a powerdy pink, blue and beige palette.

Wallpaper // canopy // bedding // chair // pouf // basket // rug // boxes

Gode proteinrundstykker på 30 min. Sånn cirka.

Photos: ladybird

Jeg er på ingen måte redd for karbohydrater! Men når man er inne i en veldig god treningsperiode så synes jeg det er godt å få i seg litt ekstra proteiner. da er disse enkle, gode rundstykkene helt geniale! Det tar bare en halvtimes tid å lage de, og de metter godt og lenge og har en god dose proteiner. Oppskriften fant jeg på bloggen til Pia Seeberg, som forresten er fin å sjekke ut for treningstips også!

For my international readers

I'm not afraid of carbs. In fact I love carbs! But there are times when I feel like some extra proteins, and then these protein rolls are perfect! It takes about half an hour to make em, and they taste really good! The recipe is from Pia Seebergs blog.

Rent med C - lukten av "snø"

Photos: ladybird

Jeg fortsetter å anbefale C produktene her på bloggen. Siste kjøp var denne Multisprayen i den nye duften "Snø". Siden lillefrøkna har begynt å spise en del fast føde så blir det ganske mye klin. Og jeg kjenner at det er veldig lite fristende å vaske bord og overflater med noe som har store varseltrekanter og giftanmerkninger bakpå. Vesla putter jo alt hun finner i munnen og da vil ikke jeg at hun skal få med masse giftstoffer på kjøpet.  Den nye duften "Snø" er veldig fresh, men jeg klarer ikke helt å sette fingeren på akkurat hva det lukter. En av mine favorittdufter i C serien er den i hvert fall. Kjenner jeg også må sjekke ut den nye duften Fiken&Solbær, aner jeg en ny favoritt?

C produktene er fritt for alt unødvendig og skadelig, og vasker allikevel gullende rent. Du kan finne hele forhandlerlisten til C på nettsiden deres, eller handle produktene på nettbutikken deres. 

For my international readers

The Norwegian brand of home cleaning products "C" is one of my favorites. I've mentioned some of them before, and I am quite sure I'll do it again. My latest buy is this multiclean spray with the smell of "snow". A superfresh cleaning spray that is safe to use, no harsh chemicals and unnecessary ingredients. A big comfort now that my babygirl puts EVERYTHING in her mouth.

Check out "C" here.

Racoon strømper

Reklame//Produksponsing

Photos: ladybird

Det er noe utrolig sjarmerende med små lubne lår og søte strømper. Gleder meg til varmere vær når vesla kan bruke disse vaskebjørn strømpene fra bymtb.no sammen med en liten shorts. Enn så lenge får vi bruke de utenpå en god strømpebukse.

For my international readers

There are something special about chubby baby thighs in cute stockings. I'm looking forward to warmer days when my little one can use these racoon stockings together with a little shorts. The racoon stockings are from bymtb.no