05.09.2009

Мирослава Дума

Jeg elsker dette antrekket. Det er et perfekt eksempel på hvordan noe maskulint kan brukes på en utrolig feminin måte. Stylingen er perfekt.
I just love this outfit. Perfect mix of masculine and feminine. And perfect styling. Love!
Alle og enhver får lyst på disse brillene etter å ha sett dette bildet. Og jakken er fantastisk, er det Missoni mon tro?
Those glasses, that jacket. Stunning!
Rosa leopard funker som fy med en slouchy tskjorte og et knyttet lærbelte.
Pink leopard perfection.
Jeg har cravings etter lange skjørt. Dette bildet understreker det behovet. fantastisk combo med tweedjakke. legg også merke til veska...herlig!
Looong skirts is a big do!
Så uanstrengt, så cooool.
It looks totally relaxed, and all the way cool!
Ikke alle fikser denne skjørtelengden, men dette er et perfekt eksempel på hvordan det kan gjøres.
A difficult skirtlength done perfectly good!
Miroslava har en fantastisk versatil stil og svinger fra den ene stilen til den andre.
Miroslava shows off different styles, each one looks perfectly done.
Brillene! Love.
Love those glasses.
Feminint, men aldri for søtt.
She knows how to give feminine outfits a little edge.
Elsker denne kjolen!
Love this dress!
En fantastisk måte å bruke farge på.
A splash of color.
Perfekt lek med proposjoner.
Volume and slim fit, in perfect harmony.
En herlig kombinasjon, frisket opp med noen herlige fargeklatter.
Basics meet color.
Et antrekk svært få prøver seg på og enda færre får til å funke. Miroslava får det til å se smashing ut.
An outfit not many girls would dare to wear. Miroslava makes it work, big time!

Photos: googlet, The purse blog, the Sartorialist
Kombinasjonene til Miroslava Duma er ikke så spesielle i seg selv, men hvert enkelt element har et snitt, en fasong eller en tekstur som gjør helheten så fantastisk.
I might not be the most extraordinary combinations, but it is the texture, the colors, the shapes that makes her outfits so amazing.

Her har dere fantastiske Miroslava Duma, som gang på gang tar pusten fra meg med sine fantastiske antrekk. Legg merke til måten hun bruker accessoarer, fantastisk!
This is why I love Miroslava Duma.

13 kommentarer :

cecilie sa...

This is why i also love Miropslava Duma! Amazing outfits with an edge! Jeg får lyst å bruke briller jeg også når jeg ser de kule hun har på =) Synd jeg ikke trenger...

Monique Lund sa...

å herre min hatt for ei dame!
Jeg har aldri sett henne før, så takk for at du opplyste meg om henne! Gud, hvis jeg bare kunne hatt en tiendedel av motesansen hennes (for ikke å snakke om garderobe...!)

Ladybird sa...

Cecilie: hun er så flott at jeg har knapt ord :) Elsker måten hun setter sammen sin fantastiske garderobe, og måten hun bruker tilbehør. Og alltid like fresh på håret og like flott sminket....akkk.... :)

Monique Lund: hun er helt fantastisk. Jeg elsker stilen hennes og blir like fascinert av hvert eneste antrekk. Man kan sitte i timesvis bare å titte på bilder av henne og google henne, hun er helt rå! Den garderoben er helt fantastisk, men aller best er måten hun setter den sammen til antrekk ;)

AX80 sa...

The long gown is so gorgeous. It looks like something Leila Hafzi could have come up with. Still, it's the combination with that blazer that makes it impeccable.

Krusedull sa...

Jeg er helt forelsket i denne dama! Style crush ut av denne verden..

Tessi sa...

Hun er jo bare helt fantastisk!! Hvem er hun? Har hun blogg? Så utrolig flink!

Lin sa...

Utrolig inspirerende!
Takk!

Ladybird sa...

AX80: Yes, it might remind a bit of some of Leilas items. Love that long skirt and the way she combines it with that rought blazer and made it look more sdgy. She's so good at balancing outfits!

Krusedull: hun er helt fantastisk, jeg har falt pladask ;)

Ladybird sa...

Tessi: Hun heter Miroslava Duma og er en russisk IT-jente, hun jobber i russiske Harperz Bazaar og har en garderobe av en annen verden ;)

Lin: Ja hun er helt vanvittig inspirerende, elsker stilen hennes! Bra den falt i smak ;)

Christin sa...

Er det noen som vet hvor brillene er fra??? AMazing girl!!!

Ladybird sa...

Christin: Skulle likt å vist hvor de er fra ja :) Hun er helt fantastisk!

Inger sa...

er så sykt PEN hun jenta der..

Ladybird sa...

Inger: VELDIG! Nydelig er det rette ordet, hun er sånn vakker som man bare må like...kan liksom ikke si noe galt om det utseendet der :)